સુરતઃ કોંગ્રેસના વરિષ્ઠ નેતા સોનિયા ગાંધી ફરી સમાચારોમાં આવી ગયા છે, તેમણે તેમના પુત્ર રાહુલ ગાંધી માટે પાર્ટીનો પરંપરાગત ગઢ રાયબરેલી ખાલી કરી દીધો છે. આ રાજકીય દાવપેચએ ગુજરાતના દક્ષિણ ગુજરાતના આદિવાસી સમુદાયોમાં એક વિચિત્ર વિસંગતતા તરફ ધ્યાન દોર્યું છેઃ પુરુષોમાં ‘સોનિયા’ નામનો વ્યાપ. આ નામ, ગ્રીક નામ ‘ સોફિયા ‘ પરથી ઉતરી આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેનો અર્થ થાય છે શાણપણ, પરંપરાગત રીતે કેટલાક દેશોમાં સ્ત્રીની સંગત ધરાવે છે. જો કે, આ નામ આદિવાસીઓમાં એક અનોખી પુરૂષવાચી ઓળખ ધરાવે છે, જ્યાં પુરુષોએ લગભગ આઠ દાયકાઓથી “સોનિયાભાઈ” તરીકે ઓળખાવ્યા છે.
તેઓ દાવો કરે છે કે તેમના માતા-પિતાએ તેમને નામ આપ્યું છે, તે કોઈ ચોક્કસ તર્કને બદલે સરળતા અને તેના વિશિષ્ટ અવાજને આભારી છે. ડાંગના આહવાના દિવાન ટેમરુન ગામની રહેવાસી સોનિયા ચૌધરી માટે તેમના નામનું મહત્વ રહસ્યમાં ઘેરાયેલું છે. “ડાંગમાં આ નામના ઘણા છે. મારી ઉંમરના લોકોમાં તે એક લોકપ્રિય નામ છે,” 65 વર્ષીય કહે છે કે જેમણે પોતાનું આખું જીવન જંગલમાં રહીને ખેતી કરવામાં વિતાવ્યું છે.
આવી જ રીતે, તાપી જિલ્લાના ઉચ્છલ વિસ્તારના ભડભુજા ગામની સોનિયા ગામીત તેમના નામના અર્થ વિશે અજ્ઞાન વ્યક્ત કરે છે. “પહેલાં, આ નામના ઘણા પુરુષો હતા. જો કે, આ વલણ ઘટી રહ્યું છે,” 36 વર્ષીય કહે છે. કુંકણા આદિવાસી ભાષાના સંશોધક ડાહ્યા વધુ નામનું મહત્વ સમજાવે છે: “ કુંકના જાતિના લગ્ન ગીતમાં સોનિયાનો અર્થ સોના જેવો મૂલ્યવાન છે. આ શબ્દ મોટાભાગે પ્રતિષ્ઠિત મહેમાનોના સન્માન માટે વપરાય છે.
તે ઉમેરે છે, “આ નામ આઠ દાયકા કરતાં વધુ સમયથી ઉપયોગમાં હતું. હું આ નામના કેટલાક લોકોને ઓળખું છું જેઓ હવે મૃત્યુ પામ્યા છે. ડાંગના ચંખલ ગામની સોનિયા ચૌધરી એક લોકપ્રિય લોક કલાકાર હતી જેણે કુંકણામાં ‘કથા’ (વાર્તા) ગાયી હતી. ડાંગના વાઘાઈ વિસ્તારના મુરમ્બી ગામની 58 વર્ષીય સોનિયા ગાવિત કહે છે, “ખાણની આસપાસના ગામોમાં, આ નામના ઓછામાં ઓછા સાત વ્યક્તિઓ છે. મારા માતા-પિતાએ પાદરીની સલાહ લીધા પછી મને આ નામ આપવામાં આવ્યું ત્યારે હું નાનો હતો.” સત્યકામ જોષી, એક સામાજિક વૈજ્ઞાનિક અને સેન્ટર ફોર સોશિયલ સ્ટડીઝના ભૂતપૂર્વ ડિરેક્ટર, કુદરતી વાતાવરણમાંથી પ્રેરણા લેવાની વૃત્તિને ટાંકીને, આદિજાતિ નામકરણ સંમેલનો પાછળના સાંસ્કૃતિક આધાર પર પ્રકાશ પાડે છે. “ઉદાહરણ તરીકે, રૂપજી એક સામાન્ય નામ છે. તે કદાચ ‘રુપુ’ પરથી આવે છે, જેનો અર્થ કેટલીક આદિવાસી ભાષાઓમાં ચાંદીનો થાય છે. એ જ રીતે સોનિયા શબ્દ ‘સોનુ’ પરથી ઉતરી આવ્યો હોવો જોઈએ, જેનો અર્થ થાય છે સોનું. પરંતુ આ નામો હવે ફેશનમાંથી બહાર થઈ ગયા છે. આદિવાસીઓએ શહેરી વિસ્તારોમાં વપરાતા લોકપ્રિય નામો પ્રત્યે ગમ્યું છે,” એમ તે જણાવે છે.
આ પણ વાંચો:પતિ પત્ની અને પરપુરુષ…… હનીમૂનથી સીધી પોલીસ સ્ટેશન પરિણીતા
આ પણ વાંચો:ત્રીજા તબક્કાની 10 હાઈપ્રોફાઈલ બેઠકો જેના પર સમગ્ર દેશની નજર, આ 3 મુદ્દાઓ પણ રહ્યા હાવી
